US military: Mission ordered by president will aid merchant ships seeking free passage through vital international trade route