South Korea's national election commission chairman stepping down over a local elections ballot paper shortage in some districts