Canada's PM Carney set to address the EU Parliament in mid-September, expected to attend Von der Leyen's Strasbourg speech