U.S. judge extends injunction blocking Trump administration from enforcing postal service rule limiting mail-in voting