India’s Modi in meeting with China’s Xi underlined need for both sides to observe existing agreements and understandings on border issues: India foreign ministry