Qatar categorically rejects Netanyahu’s claim it is running campaign to sway public opinion against Israel