US discussing easing some sanctions on shadow fleet vessels to reduce global freight rates, boost oil flows in Middle East: official