Kremlin hails Melania Trump's input on Oleshky humanitarian agreement; says she coordinated the deal, discussed by Putin and Trump in a recent phone call