Preparations underway in Doha to potentially host a new round of US-Iran talks in the coming week as mediators Pakistan and Qatar work to bridge gaps